Pear Violin2024小松鼠用半个梨子做成了一把小提琴,并在松树上演奏。森林里的狐狸、狮子等动物被音乐吸引,停止了追逐,共同来听音乐。

The little squirrel made a violin from half a pear and played music from a pine tree. The music attracted animals like foxes and lions, who stopped chasing their prey to listen. A dropped musical note grew into a green sprout, leading to a tree bearing many pears. The forest became harmonious.

Mr. Fox’s  Candy  Box2022

《狐狸先生的糖果盒子》讲述了狐狸先生和托托之间的友谊。狐狸先生刚到新的城市非常的孤单,在这个时候,隔壁的邻居托托看到了这个情况,决定用自己的歌声来缓解狐狸先生的思乡之情......

"Mr. Fox's Candy Box" tells the story of the friendship between Mr. Fox and Toto. Mr. Fox was very lonely when he first arrived in the new city. At this time, his next-door neighbor Toto noticed his situation and decided to use her singing to relieve Mr. Fox's homesickness...

Fox’s Mask2021
小狐狸被戏剧后台吸引,戏服的瑰丽和面具的神秘让它情不自禁地向前走去。一种未知的好奇心在小狐狸心头涌动,令他渴望探索这个充满神秘色彩的世界。

The little fox was drawn to the backstage of the theater, irresistibly pulled forward by the splendid costumes and mysterious masks. A sense of unknown curiosity surged within the little fox, making him eager to explore this world full of mystery and intrigue.



Stone Man2021
在一个偶然的情况下,一位老妇人将一块饼放在路过的石像头上。由于一场误会,人们开始误以为这石人有治病的神奇效果。消息迅速传开,引起了人们的热烈祭拜。然而实际上,石人只是一尊普通的石像,对于疾病毫无作用。

In a chance occurrence, an old woman placed a loaf of bread on the head of a passing stone man. Due to a misunderstanding, people began to believe that the stone man possessed miraculous healing powers. The news spread rapidly, sparking fervent worship among the people. However, in reality, the stone man was just an ordinary sculpture, having no effect on illnesses whatsoever.

Chinese Idiom Story2020
中国成语故事,目前由中信集团出版。
Chinese Idiom Stories, currently published by CITIC Group.
 
Magic Time 2022
一本讲述关于时间定义的科普书籍。
A science book about the definition of time.

Milk2018
“我”被母亲要求就读牛牛小学,这所学校要求每个学生都必须喝牛奶以获取学分。“我”在学校结识了一个喜欢喝牛奶的同桌,每个孩子都有着独特的性格。尽管感到相当痛苦,但“我”还是坚持修完了学分并离开了这所学校。然而,事情并未就此结束。上初中去报道的时候“我”才发现,妈妈带“我”去了香菜中学,而“我”却很讨厌吃香菜......

I was required by my mother to attend Niu Niu Elementary School, a school that required every student to drink milk for credit. I befriended a classmate at the school who liked to drink milk, and each child had a unique personality. Despite feeling quite miserable, I insisted on completing my credits and leaving the school. However, it didn't end there. In middle school, my mom took me to Cilantro High School, and I hated cilantro...

Mirror2018Acrylic, colored pencil, mirror paper, plastic
Copyright © Jiaxi Han. All Rights Reserved.